Exemplos de uso de "видите" em russo

<>
Traduções: todos10068 see9821 can see1 lay eyes1 outras traduções245
mostrar
Вы видите, что крови нет. There's no blood.
Здесь вы видите нашу попытку. But this is that attempt.
Вы видите рождение новой эры. You are witnessing the birth of a new era.
И вот вы видите статистику. And here you have the dataset.
Я спросил: "Что вы видите?". So I said, "What sort of things?"
Сейчас вы видите настоящий принтер. This actually shows the actual printer.
Но вы видите уровень воодушевления. But you'll notice the level of excitement.
Ровер 1, вы видите ВИПа? Rover 1, do you have a visual on V I.P?
Как вы видите, обычные дурачки. And as you can tell, they are basically goof balls.
Как видите, большой разницы нет. Notice how it’s not that different?
Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Okay, so the great majority of us.
Это, как вы видите, Starbucks. This is Starbucks, you know.
Поврежденную уретру вы видите слева. This was an injured urethra on the left side.
Вы видите фотографии этих птиц. You have these pictures of birds.
Как видите, почва тут заболочена. Obviously, the ground is waterlogged.
Здесь вы видите хороший тому пример. You're looking at a great example here.
вы видите: "гараж, джаз, ритм, блюз" It actually says garage, funk, rhythm and blues.
Вы видите, люди учатся в тюрьме. This is a visual of education inside the prison.
Видите ли, критика справедлива - это непросто. You know, the criticism is fair; it isn't easy.
Видите ли, сама я не княгиня. I'm not myself a princess, you know.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS