Exemplos de uso de "винными" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Люди думают, что вы занудные с вашими оперными вечеринками, винными вечеринками и обработкой антипригарных сковородок. People think you're stuffy, you know, with your opera parties and your wine parties and your seasoned crepe pans.

Мальта не в полной мере обеспечивает себя винными сортами винограда, свежими фруктами и говядиной и импортирует злаки, сахар, хмель, рис, масло, сыр, молочный порошок, баранину и ягнятину. Malta has low self-sufficiency in wine grapes, fresh fruits and beef and relies on the importation of cereals, sugar, hops, rice, butter, cheese, milk powder, mutton and lamb.

Я вернусь с винной картой. I'll be back with the wine list.

Пиво выдержанное в винной бочке. Beer brewed in a wine barrel.

Не желаете посмотреть винную карту? Would you guys like to see a wine list?

Нам не дали винную карту. We didn't get a wine list.

Это не просто винный подвал. It's not just a wine cellar.

Белый винный уксус сведёт пятно. White wine vinegar will lift the stain.

Нашел горлышко от винной бутылки, Док. Got the neck of a wine bottle here, Doc.

Жаль, ведь пение изгоняет винные пары. A pity, it helps the wine vapours evaporate.

Тогда почему ты в этой винной бочке? Then why are you in that wine barrel?

Сейчас он в Ливорно на винном аукционе. He's in Livorno at a wine auction as we speak.

Хотите пока посмотреть винную карту, мистер Гордон? Would you care to see the wine list while you wait, Mr. Gordon?

Сбор винограда, запасы вина и винные хранилища Grape harvest, wine stocks, and wine storage capacity

Эй, знаете, я, пожалуй, взгляну на винную карту. Hey, you know, I will take a look at that wine list.

Конечно, я принесу вам меню и винную карту. Sure, I'll go get you some menus and the wine list.

Винные коллекционеры частенько ведут списки своих вин онлайн. Wine collectors often keep lists of their inventory online.

Эта девушка не входит в твой винный список. That girl is not on your wine list.

Еще зайди в винный магазин, возьми бутылку "Рислинга"? Also go by the wine shop, pick up some Riesling?

Там дресс-код, и у них отличная винная карта. It's suit and tie, they have a great wine list.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS