Exemplos de uso de "вирусов" em russo com tradução "virus"

<>
Предотвращение попадания вирусов на компьютер Help prevent viruses from getting on your PC
Проверка вирусов и шпионского ПО Check for viruses and spyware
Проблеме компьютерных вирусов уже 25 лет. The PC virus problem is 25 years old now.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. The vast majority of viruses come from animals.
Здесь у нас список старых вирусов. What we have here is a list of old viruses.
MSExchangeIS/Длина очереди средства поиска вирусов, MSExchangeIS/Virus Scan Queue Length
Мы исследовали генетические последовательности части этих вирусов; We sequenced part of their viruses;
Человек также является носителем большого количества вирусов. Humans carry a lot of viruses as well.
Изоляция защищает эти племена от новых вирусов. Isolation kept the tribes protected from new viruses.
Вложения являются популярным способом распространения компьютерных вирусов. Attachments are a common method for spreading computer viruses.
Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу. Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.
Вредоносные программы состоят из вирусов и программ-шпионов. Malware is comprised of viruses and spyware.
Мы поселили тонну вирусов в нос этого мужчины. We put a ton of virus up this guy's nose.
Вирусы гриппа человека последних десятилетий - штаммы птичьих вирусов. The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses.
Она впрыскивает радиоактивный изотоп для отслеживания вирусов в Африке. It injects a radioisotope for tracking viruses in Africa.
Никаких проникновений, никаких вирусов и грубого взлома защиты извне. No obvious mainframe breaches, no embedded viruses or brute force attacks from the outside.
Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией. Virus samples and information must be shared openly and quickly.
Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса. And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Соглашение об уровне обслуживания относительно обнаружения и блокировки вирусов Virus detection and blocking SLA
Действие 6. Вручную установите обновления определений вирусов и программ-шпионов Step 6: Manually install the virus and spyware definition updates
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.