Exemplos de uso de "високосного года" em russo

<>
Это был четверг високосного года. It was the Thursday of a leap year.
Должно быть високосный год, хо-хо! Must be a leap year, hoho!
Високосный год, 29-ое февраля, дом Мортона. Leap year, february 29th, the Morton house.
Да, Тодд забыл про високосный год, я думаю. Yeah, this guy forgot about leap year, I guess.
365 умножить на 25, плюс 6 за високосный год. 365 times 25, plus six for leap year.
Ну да, это мой День рождения в високосный год. Why, yes, this is my leap year birthday.
Но она родилась в високосный год, так что технически ей 6. But she was born in a leap year, so technically she's six.
Да, и у вас есть такая славная традиция, когда девушка делает предложение своему возлюбленному 29 февраля в високосный год. Yeah, and you have this great tradition woman propose to a man on February 29, in a leap year.
Отображает дату, которая отстает на месяц от 31 января 2004 г., то есть 29-фев-04 (так как это високосный год). Displays a date that is a month after 31-Jan-04, and since 2004 is a leap year, the expression will evaluate to 29-Feb-04.
День високосного года. The leap year day.
Веселого високосного года! Happy leap year!
Сейчас малышу два года. The baby's age is now two years.
Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года. You could count to ten when you were two.
Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата. Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
До 1985 года я был честным человеком. I was an honest man until 1985.
Я жила в Японии три года назад. I lived in Japan three years ago.
После года практик она играет на пианино кое-как. After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
Лео начал рычать, когда ему было два года. Leo started to roar when he was two years old.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.