Exemplos de uso de "включаете" em russo com tradução "include"

<>
mostrar
Включаете оговорку о том, что не имеете намерения нарушить авторские права. Include a disclaimer that you don’t intend to infringe copyright
DISTINCTROW игнорируется, если запрос содержит только одну таблицу или вы включаете поля из всех таблиц. DISTINCTROW is ignored if your query includes only one table, or if you output fields from all tables.
Так, могу я узнать у вас, включаете ли вы метеоризм в ваше определение недержания кала? Well, could I just ask, do you include flatus within your definition of fecal incontinence?
Если параметр, который вы включаете в XML-файл для любого элемента, содержит пробел, параметр необходимо заключить в двойные кавычки, иначе он не будет работать надлежащим образом. If a parameter you include in your XML file for any element includes a space, the parameter has to be surrounded by double quotes or it will not work properly.
Настройка включает выполнение следующих задач. The setup includes the following tasks:
'Меню настроек' включает следующие опции: The 'Preferences Menu' includes the following options:
Workflow-процесс включает решение вручную. The workflow includes a manual decision.
Эта функция включает следующие проверки: This function includes a couple of validations as follows:
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Диапазон уже включает открытые журналы. The range is already set up to include open journals.
Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".
Транспортная накладная включает сведения о: The bill of lading includes information about:
Это включает четыре определенные цели: This includes four specific targets:
Данный курс включает следующие разделы: This course includes:
Эта статистика включает следующие данные: These insights may include:
Интерфейс терминала включает следующие элементы: Interface of the terminal includes the following components:
Главная стратегия включает в себя: The Master strategy Includes:
Неполный список его преступлений включает: An incomplete list of his crimes includes:
Этот выпуск включает следующие улучшения. This release includes the following improvements:
Программа работы включала следующие пункты: The work programme included the following items:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS