Exemplos de uso de "вкусный" em russo

<>
Traduções: todos142 delicious77 tasty27 yummy17 outras traduções21
mostrar
Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.
Она приготовит нам вкусный ужин. She's made a nice dinner.
Здесь что, такой вкусный рамен? Is the ramen good here?
И ещё очень вкусный пирог. And I have a lovely flan.
Ты неряшлив, но готовишь вкусный кофе. You're a slob, but you make good coffee.
Я хотела тебе приготовить очень вкусный суп. I was going to cook you a totally awesome seafood soup and rice noodles.
Может, я вкусный только с приличным соусом. Maybe I taste good with a decent bechamel sauce.
Даже этот "Беллини" уже не такой вкусный. Even this Bellini doesn't taste as good.
Это самый вкусный кекс, который я пробовал. I've never tasted better fruitcake.
Ты когда-то ещё ел такой вкусный суп? Have you ever tasted such a good soup?
Девушка, потерявшая любовь, не сможет испечь вкусный торт. A girl who lost her love couldnt be able to make a sweet cake.
И ещё не попробовал ваш самый вкусный рамен. I haven't had your best ramen yet.
Пока я здесь лежу, старею, мой вкусный завтрак холодеет. Blasted, I'm lying here getting old, while my food is getting cold.
Возьми приготовь ему вкусный завтрак, и за завтраком всё обговорите. You just make him a nice breakfast, and have a conversation.
Вкусный, хорошо выглядит, строение правильное, но с низким содержанием белка. It tastes fine, it looks good, the texture's right, but it's low in protein.
Лучше, чем осиный мёд, но не такой вкусный, как пчелиный. Better than wasp honey, not as good as bee.
Из цельного зерна. Из белой муки просто сделать вкусный хлеб. Белая мука сладкая. Because whole grain - it's easy with white flour to make a good-tasting bread. White flour is sweet.
И еще она будет готовить мне вкусный ужин каждый вечер в течение месяца. And she also has to cook me a nice dinner every night for a month.
Я хотел бы вернуться домой в конце дня и найти вкусный ужин на столе. I'd like to come home at the end of the day and find a nice meal on the table.
Кэг - это героин и в книге написано, что он такой вкусный, что его невозможно бросить! Scag is heroin, and the book says it's so good, you can never stop doing it!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS