Exemplos de uso de "вместе" em russo com tradução "together"

<>
Давайте же будем работать – вместе. Let us get to work – together.
Вы вместе отдыхали в лагере? You were in camp together?
Вместе мы преодолеем этот кризис. Together we will resolve this crisis.
Вот они вместе и молчат. So they keep mum together.
Мы были вместе на Глостере. We were on Gloucester together.
Припев его победной песни "Вместе: The refrain of his winning song, "Together:
Мы просто делаем доклад вместе. We're just writing a paper together.
Они могут переломить хлеб вместе. They can break bread together.
И вы живете вместе, втроем? And the three of you are together?
Он и папочка вместе охотятся. He and daddy go hunting together.
Я учился вместе с Ником. Nick and I came up together.
И они его вместе ремонтировали. And they fixed it up together.
Мы были вместе в мюзикле. We were in "Pippin" together.
Давайте вместе искать решение проблемы. Let's work out a solution together.
Затем посмотрите эти видео вместе. Then sit down to watch them together.
Мы вместе ехали на поезде. We took a train together.
Много раз, смешивал два вместе. A lot of times, I'll mix the two together.
Мы впятером вместе купили билет. The five of us bought the ticket together.
Вы пошли на вечеринку вместе? You went to the party together?
Они вместе покоряют мир тенниса. They're conquering the tennis world together.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.