Exemplos de uso de "внести залог" em russo
Нам нужно внести залог, показать всем нашу поддержку.
We need to post bail, Make a public show of support.
Все, что нужно, - это внести залог, и она ваша.
All you have to do is post bail, and she's all yours.
Я весь день потратила, пытаясь внести залог за маму.
I just spent the whole day trying to post bail for my mom.
Я просто собираюсь внести залог и взять несколько выходных, так что.
I'm just going to post bail and take a few days off work, so.
Я уполномочена внести залог, не могли бы Вы, Ваша честь, установить разумную сумму.
I'm authorized to post bail, should your honor choose to set a reasonable amount.
Ну она возможно не могла внести за него залог.
Well she wouldn't be able to post his bail if she was.
Какую сумму ты сможешь внести, если судья разрешит залог?
And how much money can you post if the judge grants bail?
А он должен был прийти сюда и внести за меня залог.
He was supposed to come down here and bail me out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie