Exemplos de uso de "внешнего вида" em russo
Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране
Optimize how Windows Media Center looks on your display
Настройка внешнего вида дисплея мобильного устройства [AX 2012]
Define the look and feel of mobile device displays [AX 2012]
Изменение внешнего вида браузера с помощью тем оформления
Change the look of your browser with themes
Диалоговое окно "Изменение стиля": изменение внешнего вида текста в оглавлении.
The Modify Style dialog lets you update how the text in your table of contents will look.
В таблице ниже перечислены настройки для изменения внешнего вида кнопки «Нравится».
You can customize the Like button layout using the options shown in the following table.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка внешнего вида дисплея мобильного устройства.
For more information, see Define the look and feel of mobile device displays.
Чтобы завершить настройку внешнего вида диаграммы, выберите один из параметров оформления.
To fine-tune the design, tab through the design options and select one.
API Native Ad обеспечивает индивидуальную настройку внешнего вида, размера и работы рекламы.
With our Native ad API, you can customize the look, feel and size of your ad.
API Native Ad обеспечивает индивидуальную настройку внешнего вида, размера и расположения рекламного объявления.
With our Native Ad API, you can determine the look and feel, size and location of your ads.
Настроить параметры форматирования, внешнего вида, размера и расположения колонтитулов можно на образце слайдов.
For formatting issues related to the look, size, or position of headers and footers, edit the slide master.
Чтобы получить дополнительные сведения, см. статью об изменении внешнего вида почтового ящика Outlook.com.
For more information, read how to Change the look of your Outlook.com mailbox.
Используйте предложения конструктора PowerPoint в классической версии этого приложения для выбора оптимального внешнего вида презентации.
Use PowerPoint Designer suggestions in the desktop version of PowerPoint to help you decide on the best look for your presentation.
Требования, касающиеся внешнего вида, упаковки и маркировки продуктов, обеспечивают получение потребителями надлежащей информации о продукции.
The presentation, packaging and marking requirements ensure that they receive relevant information on the produce.
Возможно это из-за внешнего вида, или возможно это и впрямь всего лишь книжная лавка.
Well, perhaps it's by design, or perhaps it's just a bookshop.
Как бы эксцентрично или круто он ни выглядел, обеспечить авторским правом дизайн его внешнего вида невозможно.
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie