Exemplos de uso de "вниз по" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos240 down159 outras traduções81

mostrar

Стриптиз клуб вниз по дороге? Strip club down the road?

Вниз по улице, за лесопилкой. He's he's down there behind the sawmill.

Я спустился вниз по Амазонке. I took a boat trip down the Amazon.

Домоводство вниз по коридору, мисс. Home Ec's down the hall, miss.

Перейти вниз по списку элементов. Page down through a list of items.

Стиви крадется вниз по улице Steve walks warily down the street

Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.

Котельная находиться вниз по лестнице. Boiler room's down there.

Мы можем спуститься вниз по шпалерам. We can climb down the trellis.

Они шли вниз по главной улице. They were walking down main street.

Шар просто катился вниз по улице. Just a ball rolling down the hill.

Мы проберемся вниз по задней лестнице. We'll sneak down the back stairs.

Ты просто пойдешь вниз по улице? You'll just mosey on down the road?

Ты помнишь верфь вниз по Рингсенд? You remember the dockyard down at Ringsend?

Щегол, что жил вниз по улице? The scrawny kid from down the street?

Я вымок, сплавляясь вниз по реке. I got soaked boating down river.

Нашел его, идущим вниз по улице? You just found him walking down the street?

Ладно, я спускаюсь вниз по лестнице. All right, I'm climbing down the ladder.

Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. This is called fishing down the food chain.

Она собирается спустится вниз по водосточной трубе? Is she gonna shinny down the drainpipe?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS