Exemplos de uso de "водите" em russo

<>
Traduções: todos196 drive194 outras traduções2
Вы просто водите прекраснейшую машину в мире. You only drive the sweetest car ever built.
Мисс Шоу, полиция Нью-Йорка только что объявила в розыск угнанную машину, которую вы водите. Ms. Shaw, NYPD just put out an APB on that stolen vehicle you're driving.
Такие примеры вызывают оцепенение, поэтому я просто скажу, что если вы прогрессивный человек, водите Тойоту Приус или покупаете только экологичные вещи, или ищите экологически чистые товары, то, возможно, вам следует быть полу-вегетарианцем. But lists like this become kind of numbing, so let me just say this: if you're a progressive, if you're driving a Prius, or you're shopping green, or you're looking for organic, you should probably be a semi-vegetarian.
Ты когда-нибудь водил снегоход? Have you ever driven a snowscooter?
Он всегда водил мою машину. He always drove my car.
Я водил поезда 6 лет. I drove them over six years.
Когда-нибудь водил катафалк, Гарольд? Ever drive a hearse, Harold?
Вы когда-нибудь водили ратрак? Have you ever driven a groomer?
Рамон всегда водит машину Гереро. Ramon always drives Guerrero's car.
Эту хреновину никто не водит! There's nobody driving that mother!
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Мои персонажи умели водить машину. My characters drove cars.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Скажи, ты умеешь водить "Пежо"? Do you know how to drive Peugeot?
Я не умею водить машину. I don't know how to drive a car.
Как ты можешь водить машину? How are you driving a car?
Твой брат умеет водить машину? Can your brother drive a car?
Она учится водить полицейскую машину. She's learning how to drive a police car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.