Beispiele für die Verwendung von "водительский" im Russischen

<>
И он оставил свой "маленький нож для писем" заткнутым за водительский солнцезащитный козырек. And he left his little letter opener tucked behind the driver's side sun visor.
Фариды, которая водительские права получила? Farida with the driver's licence?
Смотри, вот ее водительские права. Here's her driver's licence.
Под водительским сиденьем установил охладитель / нагреватель. Perf'd the driver's seat, installed a cooler / heater set-up.
Идеально подходит паспорт и водительское удостоверение. Passports and Driver's licenses are ideal.
В боковом отделении, на водительской двери. Side pocket, driver's door.
Тут немного денег, и его водительские права. There's some money, and there's his driver's licence.
Водительские права, кредитные карты, но денег нет. Driver's licence, credit cards, but no money at all.
Она достаточно взрослая чтобы иметь водительские права. She is old enough to hold a driver's license.
Я скопировала ее водительские права в файл. I copied down her driver's license for the file.
Она слишком молода, чтобы получить водительские права. She's too young to get a driver's license.
На каких условиях будут выдаваться водительские права? How are we going to issue driver's licenses?
Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав. You are not old enough get to a driver's license.
Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.
Приблизительно треть из них уже имеют водительские права. Something like a third of them already have driver's licences.
Ты уже получила себе водительские права из Индии? Didn't you already get your driver's licence from India?
В прошлом месяце я продлил свои водительские права. I had my driver's license renewed last month.
Выдача водительских прав с использованием электронных средств защиты. Issuance of driver's licences incorporating electronic security features.
Почему ты так и не сдал на водительские права? Why didn't you ever get your driver's license?
И чтобы доказать это, я включил туда водительские права. And to prove that I was the killer, I enclosed the driver's licence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.