Exemplos de uso de "военной" em russo com tradução "military"

<>
mostrar
Он освобождён от военной службы. He is exempt from the military service.
Западные страны угрожали военной силой. Western powers are threatening military action.
Военный налог вместо военной службы Military tax in place of military service
Мы на крыше Военной Академии? Are we on the Military School roof?
Запрос для военной служебной информации. A request for military service information.
Вернется ли страна к военной диктатуре? Will the country return to military dictatorship?
Как ты очутился в военной школе? How did you end up at military school?
Секция 1А была центром военной разведки. Tier 1-A was the center for military intelligence.
Никакая демонстрация военной мощи не поможет; No display of military muscle could help;
Была продемонстрирована ограниченность возможностей военной силы; The limits of military power have been exposed.
Япония: тернистый путь к военной нормализации Japan’s Sensitive Military Normalization
Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти. The United States is once again learning the limits of military power.
Тем самым это открыло путь военной диктатуре. By doing so, it opened the way to military dictatorship.
Что вы знаете о военной стратегии, деревенщина? What do you know about military strategy, you country oafs?
Она преподается во всех центрах военной подготовки. It was promoted in all military training centres.
Членам президентской военной охраны отдали распоряжение носить пистолеты. Members of the presidential military staff were told to carry handguns.
Отражены ли принципы в военной доктрине и наставлениях? Are the principles reflected in military doctrine and manuals?
Для блокирования системы военной связи на 24 часа. Designed to block an entire military communication grid for 24 hours.
Но они были военной полицией Соединенных Штатов, резервистами. But these are by United States military police, army reservists.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы. India, too, is now joining the military build-up.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS