Exemplos de uso de "вознаграждения" em russo

<>
Мы готовы выполнять Ваши заказы на основе комиссионного вознаграждения. We are willing to act on your behalf on the basis of firm orders and commission.
Комиссии зависят от брокерского вознаграждения и выбранного клиентом плана. Commissions depend on the brokerage and which plan is chosen by the customer.
что расчет комиссионного вознаграждения будет согласовываться с нами и выплачиваться в соответствии с договором. that the settlement of commissions is agreed with us and is paid as per contract.
Структура комиссионного вознаграждения "Агента" позволит вам зарабатывать за счёт торговой активности и торгового оборота ваших клиентов. The scheme of the forex agent commission allows you to profit from your clients’ activity and trade transactions.
Предположим, что требуется найти внутренний телефонный номер сотрудника по его идентификационному номеру или узнать ставку комиссионного вознаграждения, предусмотренную за определенный объем продаж. Let's say that you want to look up an employee's phone extension by using their badge number, or the correct rate of a commission for a sales amount.
В поле Вознаграждения выберите добавляемое вознаграждение. In the Premiums field, select the premium to add.
3. Расчёт вознаграждения для Интернет-партнёра "B": 3. Commission calculation for Partner “B”
Распределение по начислению партнёрского вознаграждения по уровням: Commission calculation according to the 4-level system:
•3 Уровень = 15% от ставки партнёрского вознаграждения. • 3rd level = 15% of agent commission rate
В поле Тип заработной платы выберите Вознаграждения. In the Wage type field, select Premiums.
•5 Уровень = 3% от ставки партнёрского вознаграждения. • 5th level = 3% of agent commission rate
2. Расчёт вознаграждения для Интернет-партнёра "A": 2. Commission calculation for Partner “A”
•1 Уровень = 100% от ставки партнёрского вознаграждения. • 1st level = 100% of agent commission rate
•4 Уровень = 7% от ставки партнёрского вознаграждения. • 4th level = 7% of agent commission rate
Сумма вознаграждения за месяц составит $834.9. Monthly commission is $834.9.
•2 Уровень = 20% от ставки партнёрского вознаграждения. • 2nd level = 20% of agent commission rate
(ii) выплата комиссионного вознаграждения или других надлежащих расходов; (ii) defraying brokerage and other proper charges;
В соглашении по зарплате можно настроить автоматические вознаграждения. In a pay agreement, you can set up automatic premiums.
Ручные вознаграждения могут быть основаны на типе оплаты. Manual premiums can be based on a pay type.
Чтобы создать новую строку вознаграждения, нажмите CTRL+N. Press CTRL+N to create a new premium line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.