Exemplos de uso de "вон там" em russo

<>
Traduções: todos109 over there51 yonder2 outras traduções56
mostrar
вон там - это орехи гикори. Right there - those are hickory nuts.
Вон там, в конце квартала. Down there, end of the block.
Я буду ночевать вон там. I will spend the night there.
Слеующий клочок земли - вон там. Next bit of firm ground's there.
Раскладушка в подвале, вон там. There's a cot down in the basement, right through there.
Она продает кат вон там. She's selling khat up there.
Покрасьте эту часть потолка вон там. Sir, paint this part of the ceiling over here.
Вон там лагерь, в пределах видимости. Camp off there within sight.
Вон там буй для отметки фарватера. That's the channel marker way out there.
Спасибо за информацию, дверь вон там. Thanks, escape that way, at the rear.
Приход вон там, напротив, преподобный отец. Parsonage is on the opposite side, reverend.
Вон там есть двери, в полутьме. There's a door there, in the shadow.
Биржа труда вон там, дорогой Санта. Job Centre's that way, Santa sweetheart.
Я убирался в сарае вон там. I was cleaning the storage barn, there.
Повесьте фартуки и стройтесь вон там. Hang up your aprons and line up over here.
Вон там, смотрите, король джунглей, лев. Right here we have the king of the jungle, the lion.
Вон там я пристроил его седельные сумки. I have arranged his saddlebags.
Когда я вышла, она сидела вон там. When I arrived, she was on that stair.
Съехал вон там в кювет и перевернулся. Went off that shoulder, turned it over.
Я был у кофейного автомата, вон там. I was at the vending machine, right there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS