Exemplos de uso de "воротником" em russo
Вам следует обзавестись пасторским воротником и конгрегацией.
Ought to get yourself a collar and a congregation.
На ней коричневая шляпа, твидовое пальто с черным вельветовым воротником.
Wearing a brown hat with a brown pom-pom, tweed coat with black velvet collar.
Однажды я встретила на улице Мэйдоффа на нём был стёганый пиджак с поднятый воротником и по какой-то причине, это сильно меня насторожило.
I bumped into Madoff on the street one day and he was wearing this quilted jacket with the collar up, and for some reason it creeped me out.
Боюсь, шарфов и воротников будет недостаточно.
I fear that mufflers and collars will not be sufficient.
Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs.
Поэтому захватите с собой носилки и воротник.
So you better have a backboard and a collar standing by.
Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто.
He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat.
Дэдпул, высокий воротник - прямо как у Чёрной Пантеры.
Deadpool, a high collar, just like Black Panther.
Да, с воротниками, потому что это парадные рубашки.
Yes, they have collars because they're dress shirts.
Этот парень делает больше, чем просто крахмалит воротники.
This guy's doing more than starching collars.
Я правда считаю, что воротник шалькой ему очень идёт.
I actually think that a shawl collar looks very handsome on him.
Потому что я не вижу капитанских нашивок на это воротнике.
'Cause I don't see any captain bars on that collar.
И пусть твой следующий воротник будет не тяжелее, чем руки девушки.
May your next collar be no heavier than a pretty woman's arms.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie