Exemplos de uso de "восходящем" em russo com tradução "ascend"

<>
По поводу текущих дел, нижеследующий список текущих клиентов в восходящем порядке. Regarding ongoing business, the following is a list of current accounts in ascending order.
В поле Порядковый номер отображается последовательность, в которой обрабатывается работа, в восходящем порядке. In the Sequence number field, the sequence in which the work is processed is displayed, in ascending order.
В случае же ИЭУ предельное значение будет находиться примерно на уровне семнадцатой страны в списке стран, расположенных по этому индексу в восходящем порядке. In the case of EVI, the threshold would be the value around the seventeenth country in the list of countries ranked by the index in ascending order.
•... существует три вида каналов: восходящий канал проходит при восходящем тренде, нисходящий канал проходит при нисходящем тренде и горизонтальные каналы, когда цена варьируется в горизонтальном коридоре; •... there are three types of channels, an ascending channel found in and up trend, a descending channel found in a down trend and a horizontal channels when the price is moving in a range.
Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего. The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.
Задание 1: Где восходящий треугольник? Exercise 1: Where is the ascending triangle?
Это может быть восходящий холангит. It could be ascending cholangitis.
Задание 2: Где восходящий треугольник? Exercise 2: Where is the ascending triangle?
Ботулизм - нисходящий, а не восходящий. Botulism paralysis is descending, not ascending.
Она перешла на восходящую аорту. It's really adhered to her ascending aorta.
Торговля с использованием восходящего треугольника: метод первый Trading an ascending triangle: method one
Торговля с использованием восходящего треугольника: метод второй Trading an ascending triangle: method two
Все это формирует конструктивную и восходящую социальную динамику. All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
На графике ниже показано, как выглядит фигура восходящий треугольник: The chart below demonstrates what an ascending triangle pattern looks like:
Ниже приведен пример восходящего треугольника, что тоже является фигурой продолжения. Below is an example of an ascending triangle pattern, which is also a continuation pattern.
Вы можете попрактиковаться в нахождении восходящих треугольников в следующих заданиях: You can practice how to draw ascending triangles in the following exercises:
Вошла в левое лёгкое, задела позвоночник, срикошетила в восходящую аорту. Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta.
В следующих уроках мы представим вашему вниманию восходящие и нисходящие треугольники. In the following lessons we will then introduce you to ascending and descending triangles.
График ниже демонстрирует второй способ торговли с использованием фигуры восходящий треугольник. The chart below demonstrates the second way you can trade the ascending triangle pattern.
•… фигура восходящий треугольник является сигналом к ослаблению сопротивления и потенциальному росту цены. •… an ascending triangle pattern is a signal of weakening resistance and a potential upwards move.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.