Exemplos de uso de "во" em russo com tradução "on"

<>
У тебя есть время во вторник? Are you free on Tuesday?
Но во многом между ними нет согласия, — заявил Ле Корр. But they don’t agree on a lot of things,” he said.
Подслушивание во благо - это неблагородно. Eavesdropping on the help is undignified.
Не чавкай во время еды. Don't chomp on your food.
Консистенция во всех бочках одинаковая. Same consistencies on all the barrels.
Уилл, шалость переходит во фривольность. Will, this is verging on naughty touching here.
Вероятно, держит путь во дворец. On his way to the palace, I suppose.
Что она делала во вторник? What was he doi on tuesday?
Меня не было здесь во вторник. I wasn't here on Tuesday.
Мы во всё добавляем кленовый сироп. We put maple syrup on everything else.
Ты не прошла во второй тур. You're not on my callback list.
Я во второй раз заложил дом. I took out a second mortgage on the house.
Во вторник вечером она победила Уолтера. She beat Walther on Tuesday night.
Закажите его на рейс во Франкфурт. Book him on a flight to Frankfurt.
Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем? Five friendly faces who agree on everything?
Она продолжала говорить во время еды. She kept on talking while eating.
Во всех четырех вопросах Германия неправа. On all four counts, Germany is wrong.
Во сколько она выйдет в Сеть? What time does she log on?
"Мужчина Б" во всех транскриптах, да? "Man B" on any transcripts, yeah?
Во всех заказах пересчитывается чистая сумма. The net amount is recalculated on all the orders.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.