Exemplos de uso de "всем большое спасибо" em russo

<>
Всем большое спасибо. Thank you all very much.
А сейчас, всем большое спасибо. For now, thank you all very much.
Большое спасибо за то, что пришли. Thank you very much for attending.
Большое спасибо! Thank you very much!
Большое спасибо за ваше приглашение. Thank you very much for your invitation.
Да, я понимаю. Большое спасибо. Yep, I understand. Thanks a bunch.
Большое спасибо за вашу помощь. A big thanks for your help.
Большое спасибо за Ваше заявление на должность. Thank you very much for your application.
Большое спасибо за Ваше письмо many thanks for your email
Большое спасибо за Вашу заботу! Thank you in advance for your attention to this matter.
Заранее большое спасибо за понимание! We thank you in advance for your understanding.
Большое спасибо за Ваш запрос. Thank you for your enquiry.
Большое спасибо за понимание нашей напряженной ситуации с поставками. Thank you very much for your understanding in this time of delivery stress.
Сначала большое спасибо за Ваши усилия. First of all, thank you for your efforts.
Большое спасибо за то, что Вы смогли в такие короткие сроки найти для нас время. Thank you for arranging an appointment for us at such short notice.
Большое спасибо за гостеприимство. Thank you for the excellent hospitality.
Первая проверка показала, что заказ выполнен Вами правильно. Большое спасибо! Upon inspection of the goods we found that you have properly carried out our order, for which we thank you.
Большое спасибо от имени всей нашей семьи. I would also like to thank you on behalf of my family.
Большое спасибо за информацию many thanks for your information
Большое спасибо за Ваш быстрый ответ thank you very much for your prompt reply
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS