Exemplos de uso de "вспомни" em russo

<>
Вспомни, как быстро у тебя забрали усадьбу. Look at how quickly your manor house was taken away.
Вспомни "Грязную шлюшку", больше известную как Никки. See "Skanky Ho", otherwise known as Nikki.
Эй, Панта, добрый человек, вспомни про свою душу. Hey Panta, my good man.
Вспомни день, когда Маршалл сдал экзамен на адвоката. Like the time we celebrated Marshall passing the bar exam.
И вообще, ты мне обязана, вспомни 39-ый. Anyway, you owe me a favor.
Вспомни, что ты сказала, когда мы сели в машину? What did you say when we got into the car?
Вспомни, несколько лет назад она спасла меня из ловушки вдовствующей королевы. Many years ago, she was the one who saved me from the Dowager Queen's trap.
Так вспомни свое якобы актерское мастерство, и давай туда вступим, окей? So bust out those alleged acting skills, and let's get on it, ok?
Вспомни что было, когда мы устроили этот флешмоб с песней и всем остальным. Look at all the trouble we went through for that flash mob and the singing and everything.
И потом, вспомни, как она спалила меня, когда я подглядывал за ней полуголой. Times, she caught me leering at her semi-naked.
Вспомни, что мы вдвоем в своё время натворили и как заставляли краснеть маму с папой. Think of all the stuff that the two of us have done to make mom and dad feel ashamed and embarrassed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.