Exemplos de uso de "встаньте на колени" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Встаньте на колени, руки за голову. Kneel down, put your hands above your head.

Положите оружие на пол и встаньте на колени. Put your guns on the floor and kneel.

Встаньте на колени и заведите руки за спину. I want you to kneel down and put your hands behind your back.

Все сотрудники, встаньте на колени руки сомкнуты над головой. All staff members kneel on the floor, hands interlocked atop your heads.

Встань на колени, будто молишься. Kneel down like you're praying.

Встань на колени, сними маску. Kneel down and remove your mask.

Я сказала, встань на колени. I said kneel down there.

Встань на колени, и это твоё. Kneel and it's yours.

Встань на колени и все свершится. Kneel and it shall be so.

Будет удобнее, если ты встанешь на колени. Easiest if you kneel.

Я хочу встать на колени пред тобой. I want to kneel at your feet.

Не могли бы вы встать на колени? Would you kneel down, please?

Я думаю, тебе следует встать на колени. I really think you should kneel.

Будет легче для нее встать на колени. It'd be easier for her to kneel down.

Вы хотите встать на колени перед ней? To rise you would have me kneel?

И всё человечество встанет на колени перед Зодом. And all humankind will kneel before Zod.

Я ни перед кем не встану на колени. I kneel before no one.

Встань на колени, и моли меня о пощаде. Kneel, and show me your figure, begging for forgiveness.

Поэтому ты должен встать на колени в присутствии знати. So you must kneel in the presence of your betters.

Давайте встанем на колени и вместе помолимся от всего сердца. Let us kneel down and unite in a heartfelt prayer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS