Exemplos de uso de "всю свою" em russo

<>
Traduções: todos341 all the37 outras traduções304
mostrar
Или провести всю свою жизнь. Or spending the rest of your life.
Куда Лита денет всю свою одежду? Where's Leeta going to put all her clothes?
Раньше я выращивала всю свою еду. I had been growing all my own food.
Она всю свою жизнь посвятила молениям. She spends all her life praying.
Майкл, покажи ей всю свою мускулистость. Michael, show her the most muscular.
Обещаю не снимать всю свою одежду! And I promise not to take off all my clothes!
Я даже продал всю свою землю. I sold all my land.
Проводить всю свою жизнь с неудачником. I'm not spending the rest of my life with a loser.
Я любил тебя всю свою жизнь. I've been in love with you your whole life.
Я любила его всю свою жизнь. I've been in love with him all my life.
Вы скармливаете Петри всю свою еду? Do you feed all your meals to Petri?
Мальчик запихал в сумку всю свою одежду. The boy crammed all his clothes into the bag.
Всю свою жизнь я прожил среди скотины. I've been among beasts all my life.
Он перевесил всю свою комнату на потолок. Because he hung his room from his ceiling.
Провёл всю свою жизнь, копаясь в часах. Spends his life fixing clocks.
Который твоя прабабушка хранила всю свою жизнь. Which your great-grandmother guarded with her life.
Я помню эти слова всю свою жизнь. These words, I hold onto all my life.
И они посвятили этому всю свою жизнь. And they have dedicated their lives to it.
Я всю свою жизнь был центральным форвардом. I've held center forward all my life.
Она отдает всю свою жизнь служению Пророкам. She spends her whole life in service to the Prophets.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS