Exemplos de uso de "выборку" em russo

<>
Traduções: todos506 sample323 sampling106 outras traduções77
Создание простого запроса на выборку Create a simple select query
Создайте запрос на выборку определенных данных. Create a query to focus on specific data.
Основные этапы создания запроса на выборку Basic steps to create a select query
Запрос на выборку используется чаще всего. A Select query is the most common.
Просмотр данных с помощью запроса на выборку. View data with a select query.
Создание запроса на выборку с помощью мастера запросов You can use the Query Wizard to automatically create a select query.
Создание запроса на выборку в веб-приложении Access Create a select query in an Access web app
Для выбора необходимых данных используются запросы на выборку. To select the data that you want to use, you use a select query.
Вы создали запрос на выборку с помощью конструктора запросов. Now you’ve created a Select query by using the Query Designer.
Создайте запрос на выборку и откройте его в конструкторе. Create a select query, and then open the query in Design view.
В режиме конструктора можно вручную создать запрос на выборку. You can use Design view to manually create a select query.
Этап 1. Создание запроса на выборку записей для копирования Step 1: Create a query to select the records to copy
Создав запрос на выборку, запустите его, чтобы посмотреть результаты. After you have created a select query, you run it to see the results.
Этап 2. Преобразование запроса на выборку в запрос на добавление Step 2: Convert the select query to an append query
Этап 1. Создание запроса на выборку для определения обновляемых записей Step 1: Create a select query to identify the records to update
Чтобы выполнить запрос на выборку, откройте его в режиме таблицы. To run a select query, you open it in Datasheet view.
Дополнительные сведения вы найдете в статье Создание простого запроса на выборку. For more information see, create a simple select query.
Создание запроса на выборку. В начале необходимо выбрать данные для копирования. Create a select query. You start by selecting the data that you want to copy.
Вы можете создать запрос на выборку с помощью мастера или конструктора запросов. You can create a select query by using the Query Wizard or by working in Design view.
Давайте рассмотрим, как использовать левое и правое внешние соединения в запросе на выборку. Let’s look at how to use left and right outer joins in a Select query.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.