Exemplos de uso de "выглядит шикарно" em russo

<>
Место выглядит шикарно. Say, the place looks swell.
Это здание выглядит большим спереди, но не со стороны. This building looks large from the front, but not from the side.
Я хочу, чтобы вы выглядели шикарно. I want you all to be swanky.
Он выглядит таким счастливым, как будто он выиграл путёвку на Гавайи. He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
Я заеду за тобой в 5:00, ты должен шикарно выглядеть. I'll pick you up at 5:00, look swanky.
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит. A man is as old as he feels, and a woman as old she looks.
Надо же, как шикарно. That's very swanky.
Этим вечером он выглядит уставшим. He looks tired this evening.
Я отрастил эспаньолку, она шикарно смотрится, и я знаю, что вы ее видите. I grew a goatee, and it looks amazing, and I know you can see it.
Моя мать выглядит молодо для своего возраста. My mother appears young for her age.
Знаете, есть ощущение, что мы шикарно проведем. You know what, I feel like we are going to have an unforgettably.
Она странно выглядит в этой одежде. She looks odd in those clothes.
Шикарно выглядите, мисс Манипенни. You look smashing, Miss Moneypenny.
Услышав эту новость, она выглядит счастливой. She looks happy on hearing the news.
Не слишком шикарно, но это только на один вечер. Not very swanky, but it's only for tonight.
Этот сад лучше всего выглядит весной. The garden is at its best in spring.
Тут так шикарно. It's pretty swank.
Она выглядит счастливой. She looks happy.
Вы выглядите шикарно в пиджаках. You guys would look great in blazers.
Том выглядит как уставший пожилой человек. Tom looks like a tired old man.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS