Exemplos de uso de "выделению" em russo com tradução "selection"
Traduções:
todos685
allocation316
allocating88
selection57
release28
highlight26
allotment24
discharge16
highlighting12
separation8
dedicating7
singling out4
secretion4
excretion2
apportionment2
emanating2
accentuation1
exuding1
exposure1
flux1
stressing1
outras traduções84
Выберите Файл > Изменить > Фильтр Фильтр по выделению или нажмите ALT+F3.
Click File > Edit > Filter > Filter By Selection or press ALT+F3.
В этом случае вам нужно использовать функцию СУММ по выделению, в которое вы последовательно добавляете отдельные диапазоны.
In that case you’d need to SUM by selection, where you add the individual ranges one by one.
Фильтр по полю очень похож на Фильтр по выделению за исключением дополнительной возможности задания критерия фильтрации для поля.
Filter By Field is similar to Filter By Selection, except that you can specify the filtering criteria for the field.
При выборе значения Фильтр по выделению удаляются любые фильтры, применяемые для таблицы, и производится поиск всех записей, соответствующих критерию поиска.
Filter By Selection removes any filter that is applied to the table and finds all records that meet your search criteria.
Перед учетом затрат вы можете изменить выделение.
You can change the selection before you perform cost accounting.
Создание имени путем выделения ячеек на листе
Define a name by using a selection of cells in the worksheet
Выберите параметр "сортировать в пределах указанного выделения"
Click Continue with the current selection
Эта опция позволяет переключить метод выделения объектов.
This option allows to switch between methods of objects selection.
Чтобы отменить выделение нескольких листов, щелкните любой невыделенный лист.
To cancel a selection of multiple worksheets, click any unselected worksheet.
Больше или меньше ячеек, чем имеется в активном выделении
More or fewer cells than the active selection
Для отмены выделения ячеек щелкните любую ячейку в таблице.
To cancel a selection of cells, click any cell on the worksheet.
В поле Коэффициент в сетке выделения можно изменить множитель.
In the Factor field in the selection grid, you can change the factor.
Чтобы отменить выделение нескольких листов книги, щелкните любой невыделенный лист.
To cancel a selection of multiple worksheets in a workbook, click any unselected worksheet.
Совет: Чтобы отменить выделение ячеек, щелкните любую ячейку на листе.
Tip: To cancel a selection of cells, click any cell on the worksheet.
На вкладке «Главная» выберите команду «Выделить» и откройте «Область выделения».
Click the HOME tab, click Select, and open the Selection Pane.
Примечание: Чтобы отменить выделение видимых ячеек, щелкните в любом месте листа.
Note: Clicking anywhere on the worksheet cancels the selection of the visible cells.
На вкладке Главная нажмите кнопку Выделить и выберите пункт Область выделения.
Click Home > Select > Selection Pane.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie