Exemplos de uso de "вызвать" em russo com tradução "call"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4038 cause1649 call594 trigger289 create149 induce118 affect109 challenge98 force95 bring about81 provoke76 summon58 give rise47 involve36 prompt35 bring on25 evoke16 promote15 invoke14 stir9 breed7 capture6 occasion5 excite5 ring up2 outras traduções500

mostrar

Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.

Конечно, вы можете вызвать полицию. Of course you can call the police.

Важно сразу же вызвать полицию. The important thing is to call the police at once.

Я должен вызвать старшего инспектора. You know I have to call the superintendent.

Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.

И нам нужно вызвать такси. And we need to call a taxi.

F9 — вызвать окно "Новый ордер"; F9 — call the "New Order" window;

F8 — вызвать окно настройки графика; F8 — call the chart setup window;

Думаю, нам надо вызвать дезинсектора. I think we need to call an exterminator.

Надо начать эвакуацию, вызвать саперов. I've got to evacuate, call the bomb squad.

Придется вызвать себе другое такси. I have to call myself another taxi.

Вы не можете вызвать свидетеля. You can't call a witness.

Ладно, а такси вам вызвать? Right, will I call you a taxi?

Вы можете вызвать следующие методы: The methods you can call are:

Проводишь, или мне вызвать такси? You'll show me the way, or should I call a taxi?

Дойдем или лучше вызвать такси? Will we make it or should we call a taxi?

Мы можем вызвать следующего свидетеля. We can call in the next witness.

Я могла бы вызвать эвакуатор. I could have called a tow truck.

Шаблон — вызвать подменю управления шаблонами. Template — call the template managing sub-menu.

Обвинитель готов вызвать первого свидетеля? Is the State ready to call its first witness?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS