Exemplos de uso de "выключенным" em russo com tradução "turn off"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos275 turn off206 switch off26 shut down14 light off7 turn down5 shut off3 power off3 put out2 switch out1 power down1 outras traduções7

mostrar

Диалоговое окно состояния общего доступа для отдельного семейства веб-сайтов с выключенным общим доступом. Sharing status dialog box for a specific site collection with sharing turned off.

Примечание. Если люди смотрят видео вашей Страницы с выключенным звуком, у них на экране автоматически появятся субтитры. Note: People who watch your Page's video with sound turned off will automatically see captions.

Снимок экрана: диалоговое окно "Внешний общий доступ" с выключенным параметром "Позволить пользователям за пределами организации просматривать ваши сайты". Screenshot of the External Sharing dialog box when the "Let people outside your organization access your sites" setting is turned off.

Включи фильм и выключи диван. Turn back the TV and turn off the sofa.

Какая я глупая, выключила колонку. Yes, I turned off the water heater.

Выключили интеграцию Facebook с приложением. Turned off Facebook's integration with the app

В случае землетрясения выключите газ. In case of an earthquake, turn off the gas.

Если выключите свет, получите приз. If you turn off the light, you win a prize.

Как выключить уведомления о мероприятии? How do I turn off notifications for an event?

Узнайте, как выключить опции перевода. Learn how to turn off translation options.

В появившемся окне нажмите Выключить. In the window that appears, click Turn off.

2. Убедитесь, что режим инкогнито выключен. 2. Turn off incognito mode.

По умолчанию проверка ограничений соединителя выключена. By default, connector restriction checking is turned off.

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться. Turn off the television. I can't concentrate.

Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно? Turn off the TV before you go to bed, OK?

Выключи телик и надень свои подгузники! Turn off the TV and put on your diapers!

Я думал ты выключил свою машину. Andre, I thought you were turning off the charm machine.

Он выключил телевизор и начал учиться. He turned off the TV and began to study.

Похоже, что кто-то выключил телек. Looks like somebody turned off the boob tube.

Выключите консоль и отсоедините блок питания. Turn off the console, and unplug the power supply.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS