Exemplos de uso de "выполнять обратный вызов" em russo

<>
Обратный вызов Callback
Вы можете настроить свойства Login button и зарегистрировать обратный вызов в методе onCreateView(). You can customize the properties of Login button and register a callback in your onCreateView() method.
Мы отправляем обратный вызов о получении сообщения, когда человек отправляет сообщение вашему боту. The Message received callback is sent when a person sends your bot a message.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда пользователь отправит сообщение вашей странице. This callback will occur when a message has been sent to your page.
Можно использовать обратный вызов JSON (необязательно). A JSON callback to be invoked (optional)
Чтобы подписаться на этот обратный вызов, выберите поле messaging_postbacks при настройке Webhook. You can subscribe to this callback by selecting the messaging_postbacks field when setting up your webhook.
Когда обратный вызов Facebook будет выполнен, этот индикатор можно скрыть. Once the Facebook callback is completed, you can hide your progress indicator.
Обратитесь к нашему руководству по анализу подписанных запросов, чтобы узнать, как декодировать запрос и определить ID пользователя, инициировавшего обратный вызов. Read our guide to parsing the signed request to see how to decode this to find out the user ID that triggered the callback.
Мы отправляем обратный вызов о получении обратной передачи, когда человек нажимает на кнопку, настроенную для обратной передачи. The Postback Received callback is sent when a person clicks on a button that has been configured to send you a postback.
Вместо этого ваша игра может зарегистрировать обратный вызов, чтобы показать достижение прямо в приложении. Your game can choose to instead register a callback to display the achievement within the application.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда человек нажмет кнопку оплаты в диалоге оформления заказа, который он открыл с помощью кнопки «Купить». This callback will occur when a person taps the pay button from the checkout dialog rendered by the Buy Button.
Примечание. Каждый вызов FB.Canvas.setUrlHandler() заменяет собой ранее настроенный обратный вызов, если таковой имеется. Note that each call to FB.Canvas.setUrlHandler() replaces the previously set callback, if one had been set.
Если запрос отправлен через диалог игрового запроса, отклик будет передан в обратный вызов со следующей информацией: When a request has been sent via the game request dialog, a response will be passed to the callback containing the following information:
Чтобы подписаться на этот обратный вызов, выберите поле message_echoes при настройке Webhook. You can subscribe to this callback by selecting the message_echoes field when setting up your webhook.
Чтобы подписаться на этот обратный вызов, выберите поле messaging_optins при настройке Webhook. You can subscribe to this callback by selecting the messaging_optins field when setting up your webhook.
В примере, приведенном в конце статьи, мы присвоили кнопке атрибут onlogin, чтобы задать обратный вызов JavaScript, который проверяет, был ли выполнен вход. Note that the example at the end of this topic uses the onlogin attribute on the button to set up a JavaScript callback that checks the login status to see if the person logged in successfully:
Активирует обратный вызов о получении обратной передачи вместо автоматической отправки сообщения. Triggers a postback received callback instead of firing a message automatically.
Чтобы отреагировать на результат входа, нужно зарегистрировать обратный вызов с помощью LoginManager или LoginButton. To respond to a login result, you need to register a callback with either LoginManager or LoginButton.
Обратный вызов добавляется в действие или метод onCreate() фрагмента: You add the callback to your activity or fragment's onCreate() method:
Добавлен обратный вызов после полного завершения FacebookSdk.sdkInitialize. Added a callback when FacebookSdk.sdkInitialize has fully completed
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.