Exemplos de uso de "выпуск" em russo com tradução "release"

<>
Выпуск Targeted для выбранных пользователей Targeted release for selected users
Выпуск Targeted для всей организации Targeted release for entire organization
Выпуск программного обеспечения для УАТС PBX software release
Этот выпуск включает следующие улучшения. This release includes the following improvements:
Выпуск продукции для доставки [AX 2012] Release product for delivery [AX 2012]
Основные задачи. Выпуск продуктов [AX 2012] Key tasks: Release products [AX 2012]
3. Создание, обработка и выпуск волны вручную 3. Create, process, and release a wave manually
3. Выпуск комплекта продуктов для юридических лиц 3. Release the product kit to legal entities
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц 3. Release the product kit configurations to your legal entities
Об изменении заказа на выпуск покупки [AX 2012] About editing a purchase release order [AX 2012]
Создание, обработка и выпуск волны вручную [AX 2012] Create, process, and release a wave manually [AX 2012]
Создание заказа на выпуск покупки из договора покупки Create a purchase release order from a purchase agreement
Нажмите кнопку Создать, чтобы отправить заказ на выпуск покупки. Click Create to submit the purchase release order.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Windows Server 2016. This release is intended only for Windows Server 2016 audiences.
Каждый выпуск содержит все изменения, включенные в предыдущие выпуски. Each release includes all of the changes included in previous releases.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Выпуск продуктов. For more information, see Key tasks: Release products.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Microsoft Surface Laptop. This release is intended for Microsoft Surface Laptop audiences only.
4. Выпуск волны на склад для начала комплектации и упаковки 4. Release the wave to the warehouse to start picking and packing
Щелкните Управление складом > Периодические операции > Автоматический выпуск заказов на продажу. Click Warehouse management > Periodic > Automatic release of sales orders.
Строки заявки удаляются из формы Выпуск утвержденных заявок на покупки. The requisition lines are removed from the Release approved purchase requisitions form.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.