Exemplos de uso de "выпьем" em russo

<>
mostrar
Давай выпьем здесь чашку чая. Let's drink the cup of tea here.
Ну, это зависит от того, сколько мы выпьем сейчас. It depends on how many we knock back first.
Сенсей, давайте выпьем и познакомимся. Master, let's drink and get acquainted.
Девочки, давайте выпьем по рюмочке. Girls, let's have a drink.
А теперь мы немного выпьем. Now we're gonna take a little drink.
Уверен, там мы достаточно выпьем. I'm sure we'll be drinking down there.
Я имею ввиду - давай выпьем. I mean, drink up.
Давайте выпьем за ваше здоровье. Let's drink to your health.
Может, выпьем в баре внизу? Should we go drink at the bar downstairs?
Мы выпьем, в следующий твой приезд. We'll have a drink next time you're down.
Пойдем пройдемся, выпьем кофе, обсудим все. Come, take a walk, drink coffee discuss everything.
Не берите в голову, давайте выпьем. Never mind, let's just drink.
Может, даже выпьем немного крепленого вина. We could even drink some fortified wine.
Давайте что-нибудь выпьем в баре. Let's have a drink at the bar.
Давай заскочим, и что-нибудь выпьем. Let's drop in for a drink.
Пошли наверх, разведём огонь и выпьем. Let's go up, make fire and drink.
Мы ещё выпьем, затем догоним вас. We'll have a few more drinks, then we'll catch you up.
Идём выпьем по бокалу в гостиной. Come into the drawing room for a drink.
А теперь выпьем за другую прекрасную леди. And now let's drink to another fine lady.
Может быть выпьем ещё, когда я закончу работу? What do you say we have another drink when I get off work?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS