Sentence examples of "высоковольтная свеча зажигания" in Russian

<>
Неисправность находится в системе зажигания. The trouble is in the ignition system.
Свеча сама погасла. The candle went out by itself.
Я знаю, что смываться надо было на Мустанге, но когда я увидел эту красотку, ну знаешь, ключи в замке зажигания и все такое, я не смог упустить шанс прокатиться на настоящем Такере. I know I was supposed to take the 'Stang to make my getaway, but when I saw this beauty here sitting there, you know, the keys in the ignition and everything, I couldn't pass up a chance to take a drive in an honest-to-God Tucker.
number_1 Первая свеча имеет длинное тело и бычий характер, указывая на то, что рынок еще находится в восходящем тренде. number_1 The first candlestick is long and bullish, indicating that the market is still in an uptrend.
Выньте ключ из замка зажигания, сейчас же! Take the keys out of the ignition now!
Если свеча подобного типа появляется во время падения цен, она называется Перевернутым Молотом. If this kind of candlestick appears when prices are falling, it is called an Inverted Hammer.
Ключи все еще в замке зажигания! The keys are still in the ignition!
• Синий цвет указывает на то, что эта свеча является бычьей. • The candle is bullish because it is blue.
Ключи в замке зажигания. Keys in the ignition.
Пока свеча не закроется, невозможно точно определить ее тип. Until the candle closes, there is no way to tell how the candle will eventually form.
Смотрите, ключ в замке зажигания. Look, the keys are in the ignition.
number_3 Третья свеча имеет четко выраженное "медвежье" тело, которое закрывается в пределах первой свечи или, что еще лучше – ниже ее середины. number_3 The third candlestick has a strong bearish body and closes within the body of the first candlestick, preferably beyond the halfway point of the first candlestick in the pattern.
Итак, сколько, фактически, стоит новая катушка зажигания для твоего Mercedes? So, what, in fact, was the cost of a new ignition coil for your Mercedes?
На рисунке справа показано, как выглядела бы свеча в процессе своего формирования. The illustration to the right shows how the candle could have looked during its formation.
Они в замке зажигания? Are they in the ignition?
Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Хакеры могли взломать его машину и испортить систему зажигания. The hackers may have accessed his car and voided the smart key.
Здесь неважно, "бычья" ли вторая свеча или "медвежья" (хотя тело "медвежьей" свечи с небольшой или верхней тенью говорит о большей силе "быков"). It does not matter if the second body is bullish or bearish (although a bullish body with a small or no upper wick indicates more bullish power).
Оставайтесь в машине и выньте ключи из зажигания. Stay in the vehicle and take the keys out of the ignition.
number_1 Первая свеча имеет хорошо выраженное "бычье" тело. number_1 The first candlestick has a strong bullish body.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.