Exemplos de uso de "высочайшего" em russo

<>
У фирмы имелся исследовательский отдел высочайшего уровня, если говорить о компаниях ее размера. For a company of its size, the firm enjoyed a superbly creative engineering or research department.
Средства клиента полностью отделены от операционных средств компании и хранятся на счетах европейских банков высочайшего класса. Clients’ funds are segregated completely from the operational funds of the company and kept in top-tier EU banks.
Подобное использование этих технологий, которые достигли высочайшего уровня совершенства, способствует постоянной возможности распространения экстремистских идей и точек зрения, конфликтов на расовой почве и этнической напряженности. Such use of these technologies, which have reached remarkable peaks of sophistication, contribute to the persistent and eventual proliferation of extreme ideas and positions, racial conflicts and ethnic tensions.
Королевство Бахрейн присоединилось к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1965 года на основании Высочайшего указа № 8 1990 года, который был опубликован в " Официальном вестнике " 28 февраля 1990 года, и Конвенция вступила в силу для Государства (теперь Королевства) Бахрейн 26 апреля 1990 года. The Kingdom of Bahrain acceded to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 1965 under the terms of Amiral Decree No. 8 of 1990, which was published in the Official Gazette on 28 February 1990, and the Convention entered into force in the State (now Kingdom) of Bahrain on 26 April 1990.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.