Exemplos de uso de "вытряхнуть" em russo
И всем вам надо вытряхнуть все беспокойство и перестать быть такими напуганными, Курт, тебя это тоже касается.
And all of y 'all need to shake out your nerves and stop being so scared, and that includes you, Kurt.
Иногда легче их просто вытряхнуть из коробки.
Sometimes you got to let those hard-to-reach chips go.
Вытряхнуть пыль из смокинга, отполировать ботинки для танцев.
Dust off the tux, polish up the dancing shoes.
Она разозлилась, устроила сцену и ему пришлось ее вытряхнуть.
She got agitated, made a scene, and he threw her out.
Потому что я буду вытряхнуть пыль этого дома из моей обуви слишком долго.
Cos I can't kick the dust of this place off my shoes quick enough.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie