Sentence examples of "выходной аудиосигнал" in Russian

Select source language

Select target language

Это дает возможность подключить порт HDMI к HDTV, а также передавать аудиосигнал на устройство, не поддерживающее HDMI. This gives you flexibility if you want to connect the HDMI port to your HDTV, and you want to route audio to a non-HDMI device.

Тебе нужно взять выходной. You are in need of a holiday.

Красный — аналоговый аудиосигнал правого канала Red = right-channel analog audio

Тебе необязательно приходить на работу, можешь взять выходной. You don't need to come to the office, you can take the day off.

Выберите Аудиосигнал. Select Audio output.

У меня сегодня выходной. I am off today.

Белый — аналоговый аудиосигнал левого канала White = left-channel analog audio

Да, завтра у меня выходной. Yes, tomorrow is my day off.

Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. When I see this picture, I'm reminded of our holiday.

Почему ты не возьмёшь выходной? Why don't you take the day off?

Завтра выходной. It is a holiday tomorrow.

Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.

Он взял выходной. He took a day off.

Не возражаете, если я возьму выходной? Do you mind if I take a day off?

У студентов выходной в день Основания. Students have a holiday on Foundation Day.

Есть предложения также давать дополнительный выходной работникам предприятий, которые прошли данные спортивные испытания. There is also a proposal to offer extra vacation days to those in the workforce who complete the same sports examination.

Сегодня у меня выходной. Today I've got my day off.

Когда в музее выходной? On which day is the museum closed?

В четверг во Франции и Германии выходной. Bank holidays in France and Germany on Thursday

Зайдя на Форекс в любой момент, вы застанете его в рабочем состоянии, кроме субботы и воскресенья, когда во всех странах на биржах выходной. Once logged in, you’ll find Forex working at any time, except Saturday and Sunday, when all markets in all countries are closed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download