Exemplos de uso de "выхожу" em russo com tradução "come"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1994 go459 come331 exit182 get out155 leave143 issue108 withdraw105 step102 marry83 walk out66 get off32 escape32 appear26 quit25 reach24 face19 log out of18 arrive14 pull out14 contact12 spill6 front5 alight5 head out4 overlook4 qualify for2 steam2 step out1 look out over1 sign off1 outras traduções13

mostrar

Я одеваюсь, я выхожу и прихожу домой. I get dressed, I go out and come home.

Я выхожу на ринг, потом появляется Джимми и говорит, что надерет мне жопу. I'll come out to the ring first, then Jimmy tells me he'll kick my ass.

Открывай ворота и выходи оттуда. You open that gate and you come out here.

Эми, выходи на сцену, пожалуйста. So Amy, would you please come up?

Давай же, выходи, не трусь! Come on, come on out and take your bow!

Положи обратно мешочек и выходи. Put the pouch back, and come outside.

Он выходит с парадного входа. He's coming out front.

Греция выходит на финишную прямую. Greece comes down to the wire

Тед, на сцену выходит гауда. Ted, baby Gouda's coming out.

Потом наденьте штаны и выходите. Then pull your pants up and come on out.

выходят требования современного институционального мышления. The demands of modern institutional thinking is coming in.

Это духи, выходящие наружу изнутри. It's perfume coming from the inside out.

Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.

вы видите как сердце выходит оттуда. You see the heart coming out there.

Великобритания PPI за март также выходит. The UK PPI for March is also coming out.

Как правило, они выходят вон оттуда. Generally, they prefer to come out.

Например, эта женщина, выходящая из леса. For instance, this woman coming from the forest.

В данном случае пузырится выходящий кислород. In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.

Натяни штаны и выходи с поднятыми руками. Put on your pants, and come out with your hands up.

Датч Шульц, выходи с своим паленым вискарем. Dutch Schultz, come out with your bootleg whiskey.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS