Exemplos de uso de "вычисляемый столбец" em russo

<>
Traduções: todos45 calculated column45
В вычисляемый столбец можно включать формулы, отличающиеся от формулы столбца. A calculated column can include a cell that has a different formula from the rest.
При копировании в вычисляемый столбец данных, которые не соответствуют формуле вычисляемого столбца. Copy data into the calculated column that does not match the calculated column formula.
Ввод новой формулы в вычисляемый столбец, который уже содержит одно или несколько исключений. Type a new formula in a calculated column that already contains one or more exceptions.
Совет: В таблице Excel автоматически создается вычисляемый столбец со значениями, заполненными приложением при вводе формулы. Tip: If your data is in an Excel table, a calculated column is automatically created with values filled down for you when you enter the formula.
Однако отобразится кнопка Параметры автозамены, с помощью которой можно перезаписать данные и создать вычисляемый столбец. However, the AutoCorrect Options button is displayed to provide you with the option to overwrite the data so that a calculated column can be created.
Если вы ввели или скопировали формулу в ячейку пустого столбца и не хотите использовать новый вычисляемый столбец, нажмите Отменить два раза. If you typed or copied a formula into a cell of a blank column and don't want to keep the new calculated column, click Undo twice.
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically
Как использовать вычисляемые столбцы в таблице Excel Use calculated columns in an Excel table
Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы Option to undo a calculated column after a formula has been entered
Результат этого вычисления будет храниться в вычисляемом столбце. The result of this calculation will be stored in the calculated column.
Вычисляемые столбцы в таблицах Excel упрощают ввод формул. Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Примечание: Исключения вычисляемого столбца возникают в результате следующих операций. Note: Calculated column exceptions are created when you do any of the following:
Импортируются результаты вычисляемого столбца или ячейки, но не базовая формула. The results of a calculated column or cells are imported, but not the underlying formula.
Пример формулы, которая использовалась для создания вычисляемого столбца в таблице Example of a formula that has autofilled to create a calculated column in a table
При удалении формулы из одной или нескольких ячеек вычисляемого столбца. Delete a formula from one or more cells in the calculated column.
При вводе в ячейку вычисляемого столбца данных, отличных от формулы. Type data other than a formula in a calculated column cell.
Очень важно понимать, когда следует использовать меры, а когда — вычисляемые столбцы. It’s very important to understand when to use measures instead of a calculated column and vice-versa.
При копировании в вычисляемый столбец данных, которые не соответствуют формуле вычисляемого столбца. Copy data into the calculated column that does not match the calculated column formula.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.