Exemplos de uso de "вьющиеся волосы" em russo

<>
У нее темные вьющиеся волосы. She has brown curly hair.
Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка. Tall, curly hair, he's got a girl working with him.
Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы. I think she said she had fair curly hair.
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки. Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes staring through dark glasses.
Я всегда думала, что однажды, когда я определюсь в жизни, у меня будут вьющиеся волосы. I always figured that one day, when my life was settled, I would have curly hair.
Светлые вьющиеся волосы, голубые глаза, очки. Curly blond hair, blue eyes, glasses.
У него жирные вьющиеся темно-русые волосы. He had this greasy, curly, brown hair.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы. That curly blond hair, the pearly white teeth.
Со вьющимися волосами, как ты думаешь? With the curly hair, don't you think?
Они всегда выбирают девочек со вьющимися волосами. They always pick girls with curly hair.
Такие же вьющиеся волосы. Same curly hair.
Вьющиеся волосы и темные проникновенные глаза типичного телеведущего. Wavy hair and the dark soulful eyes of a sad anchorman.
Мне нравились твои вьющиеся волосы. I liked your hair curly.
Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо? Um, wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo?
Он любил меня, когда у меня были вьющиеся волосы, и я шила как маньячка в подвале родителей в Квинсе. He loved me when I had frizzy hair, sewing like a maniac in my parents' basement in Queens.
Темные вьющиеся волосы! Brown curly hair!
Да, вьющиеся волосы, голубые глаза - это действительно было что-то. Yeah, the wavy hair, the blue eyes - it was really something.
У этого молодого человека голубые волосы. This young man has blue hair.
Нет, не вьющиеся. No, it's not frizzy.
Её волосы очень короткие. Her hair is very short.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.