Exemplos de uso de "генератор" em russo

<>
В катере есть портативный генератор. There's a portable generator on the runabout.
Генератор и циклотрон функционируют отлично. Both generator and cyclotron are functioning perfectly.
Генератор газует на всю катушку. The generator's all gassed up.
Они взломали генератор случайных чисел. They attacked the random number generator.
Резервный генератор работает, но фритюрницы загнулись. Backup generator's working, but the fryers are shot.
Прокрутите вниз и коснитесь Генератор кодов. Scroll down and tap Code Generator.
Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов. Scroll down and tap Code Generator
О, у папы есть генератор на автомойке. Oh, dad's got a generator at the car wash.
Для ссылки Генератор кода задаются следующие параметры: On the Code generator link, the following parameters can be set:
Что такое Генератор кодов и как он работает? What is Code Generator and how does it work?
Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко. Enable the pulse generator inside, it will be easy.
Ну, Шеппард запускает генератор на создание наибольшего возможного импульса. Sheppard's dialling up the most powerful pulse the generator can manage.
Оказывается, это псевдослучайный числовой генератор с использованием детерминированного хаоса. And it turns out it's a pseudo-random number generator using deterministic chaos.
И представьте, что генератор ломается или у него заканчивается топливо. And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
Генератор кодов является частью дополнительной функции безопасности, называемой Подтверждения входа. Code Generator is part of an extra security feature called login approvals.
" J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор); “J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator);
Генератор питает ноутбук, который регулирует приточные вентиляторы, поддерживая постоянную температуру. Generator powers the laptop, which adjust the intake fans, keeps the heat constant.
Генератор кодов можно также использовать, если вам необходимо сбросить пароль. You can also use Code Generator if you ever need to reset your password.
У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор. You share a generator with the guy in the gatehouse.
Пейдж, Сильвестр, блок предохранителей и генератор в подвале, по коридору направо. Paige, Sylvester, there's a fuse box and a generator in the cellar, down the hall to the right.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.