Beispiele für die Verwendung von "герра" im Russischen
Согласно учению герра Фрейда, разум подразделяется на три уровня.
According to Herr Doctor Freud, the mind is divided into three levels.
Г-жа Гарсиа Герра (Мексика) говорит, что ее делегация придает первоочередное значение работе Комитета, в частности рассмотрению им хода выполнения статьи VII ДНЯО о зонах, свободных от ядерного оружия.
Ms. García Guerra (Mexico) said that her delegation attached a high priority to the work of the Committee, particularly its examination of the application of article VII of the NPT with regard to nuclear-weapon-free zones.
В сообщении, которое было получено 7 мая 2003 года, Постоянное представительство Панамы при Организации Объединенных Наций сообщило Секретариату, что г-н Мигель Антонио Берналь и г-н Сильвио Герра Моралес решили снять свои кандидатуры.
By a communication received on 7 May 2003, the Permanent Mission of Panama to the United Nations informed the Secretariat that Mr. Miguel Antonio Bernal and Mr. Silvio Guerra Morales had decided to withdraw their candidatures.
Герр Людвиг, боюсь, Салли переоценивает мои возможности.
Herr Ludwig, I'm afraid that Sally's rather overestimated my powers of.
Герр Шлеммер, насколько я поняла, нельзя терять время.
Herr Schlemmer, from what I understand, there is really no time to waste.
Это честь быть выбранным для такого задания, герр Мюллер.
It is an honor to be chosen for this detail, Herr Muller.
Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп.
But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop.
Герр полковник, вы не против, если я закурю трубку?
Herr Colonel, would it disturb you if I smoked my pipe?
Я знаком с вашими работами по вопросам разума, герр доктор.
I am familiar with your work on matters of the mind, Herr Doctor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung