Exemplos de uso de "гладкая мышца" em russo

<>
Ее кожа гладкая. Her skin is smooth.
Загар на левом локте, и икроножная мышца его правой ноги увеличена. The, uh, sun damage on his left elbow and his gastrocnemius on his right leg is enlarged.
Команда «Экзомарса» сократила количество возможных мест посадки до четырех. Главным кандидатом на сегодня является ровная и гладкая равнина Оксиа Планум, лишь слегка припорошенная пылью, благодаря чему поверхностные породы больше обнажены. The ExoMars project narrowed the potential landing sites to four, the top candidate being Oxia Planum, a smooth, flat plain with only a light dust covering, so more of the surface rock should be exposed.
Алекс все мои Ангелы сердце - это мышца. Alex all my angels the heart is a muscle.
Какая гладкая кожа. What velvety skin.
Икроножная мышца очень сильная. The calf muscle is very strong.
Так ты там гладкая и безволосая, с маленькой персиковой расщелиной? So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there?
Да, это - левая трапециевидная мышца. Yeah, the left trapezius muscle.
Гладкая, как бильярдный стол. It's like a billiard table.
Ты можешь висеть так днями, и мышца не порвётся. You can hang like this for days without tearing muscle.
Такое чувственное тело, гладкая кожа. Such a sensual body and smooth skin.
А, седалищная мышца - это сзади. Uh, your gluteus, in your backside.
У него гладкая кожа и волосы вот до сюда. He's got smooth skin and hair till here.
Мышца в моем сердце перекачивает недостаточно крови в остальное тело. My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body.
Такая гладкая и шелковистая. So silky smooth.
Сердечная мышца трансформировались в диатомит. The heart muscle has actually metamorphosed into diatomaceous earth.
У тебя гладкая кожа, немного бледная. You've got smooth skin, kind of pale.
Наконец, если вы везунчик, вам предоставят лечение в течение 3-4 часов после приступа, но сердечная мышца уже погибла. Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died.
Он грек и пахнет как лимонная жидкость для мытья посуды и его кожа гладкая, как спинка ложки. He's a Greek and smells like lemon dishwashing liquid and his skin is smooth, like the back of a spoon.
И еще один очень интересный факт: есть несколько свидетельств о том, что когда мышца травмируется, метастазы направляются именно к ней. And the other really interesting thing is that when skeletal muscle - there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.