Exemplos de uso de "гневе" em russo

<>
Трамп в гневе, но не страшен. He’s angry, but not fearful.
Люди почувствовали вкус политики, замешанной на гневе. People have had a taste of politics conducted by firestorm.
Нет, мусульмане будут в гневе, если вы покажете его лицо. No, muslims would still be angry you showed his face.
Теперь, кто бы не убил ту лисицу, он будет в гневе. Now whoever killed that fox is going to feel the real heat.
В гневе я умею делать такие вещи, которые заставят ее плакать сильнее, чем девственницу в ночь выпускного бала. I can do things with wax that'll make her cry worse than a virgin on prom night.
И они также, в гневе восстают против партийных лидеров, которые полагают, что скомпрометировали себя тем, что просто пытались управлять. And they, too, are in angry revolt against party leaders, who are believed to have compromised themselves simply by trying to govern.
Когда пришло время поехать на виллу к Сэму, я был в жутком раздражении и гневе на себя и на весь мир. When the time came to set out for Sam's villa, I was on edge, furious at myself and the rest of the world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.