Exemplos de uso de "говорила" em russo com tradução "talk"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19305 say11423 speak2914 talk2297 tell2109 state406 read43 talk to10 saith1 outras traduções102

mostrar

Я говорила со школьной бухгалтерией. I talked to the bursar's office.

Я говорила с мистером Вустером. I have been talking to Mr Wooster.

Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?

Нет, она говорила о линчевателях. No, she was talking about the vigilantes.

Я раз десять говорила про ребрышки. I've talked about spareribs, like, ten times.

Я только что говорила со снабженцами. I just talked to Resource.

Говорила, что собирается поступить в универ. You know, she was talking about going to uni.

Я говорила с женами заводских рабочих. I've been talking to the wives of factory hands.

Я только что говорила с флористом. I just talked to the florist.

Я говорила о большом, сложном роботе. I talked about the large, complicated robot.

Я говорила с подружкой по телефону. I was talking to my girlfriend on the phone.

Прошлой ночью ты говорила о Бабе Яге? The Baba Yaga you were talking about last night?

Я говорила с ней по ряду вопросов. But I talked to her for a range of issues.

Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее. Nola was talking about acting, which is much more interesting.

Она выглядела нормально, только иногда говорила глупости. She looked all right, talked some nonsense, but.

Она говорила так, будто она моя мама. She talked as if she were my mother.

Я говорила об этом с моим урологом. I talked to my urologist about this.

Ты даже своровал идею, о которой я говорила! You've even copied ideas I talked about!

Я говорила с ними и читала им вслух. I've been talking to them and reading to them out loud.

Я знаю, я знаю, я говорила с Баки. I know, I know, I've been talking to Bucky.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS