Exemplos de uso de "говорил" em russo

<>
mostrar
Папа то же самое говорил. In his time it was a piece of cake.
Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.
Говорил, что настоящих коммунистов мало. According to him, genuine communists are rare.
И Уилл говорил по телефону? And Will was on his phone?
По телефону ты говорил загадками. You were mysterious on the phone.
Как говорил Макнамара: «Нам повезло». As McNamara put it, “We lucked out.”
Нет, я говорил с сенсеем. No, that was my sensei.
Что ты говорил про сапфиры? What was the sapphire for, again?
Я говорил, что взрыватель заклинило? Did I happen to mention the bomb lever is stuck?
Я уже говорил с мистером Вэйверли. I got that from Mr. Waverly already.
Я говорил по телефону, принимал заказ. I was on the phone, taking an order.
Я говорил именно о тебе, Эрагон. My story was about you, Eragon.
Он говорил, что мороженое слишком холодное. Then it was the ice too cold for him.
Нет, нет - я говорил по телефону. Oh, no, no - I was on the phone.
Либо Тем, кем говорил, что был. Or he was what he claimed to be.
Я говорил, что мы платим наличными? Did I mention we're paying all cash?
Итак, как говорил Ленин, что делать? So, as Lenin once asked, what is to be done?
Ты уже говорил мне эту реплику. You already ran that line on me.
Уверен, что я говорил лишь необходимое. Pretty sure I was keeping a low profile.
Я говорил и знал, что дерзновенно Although I knew how daring and undue
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS