Exemplos de uso de "говорю правду" em russo

<>
Так как он знает, что я говорю правду, позвольте ему предстать перед королем чудовищ и преклонить перед ним колени. So that he knows i speak truth, let him behold the king of beasts and kneel before him.
Я говорю правду сейчас, когда говорю, что ты такой же дурак, каким был, когда ходил в колледж. I'm being honest now when I say you're the same jackass as you were when you left for college.
Я единственная в этой семье говорю правду, и я же плохая. I'm the only one telling the truth in this family and I'm the bad guy.
Я говорю тебе правду. I tell you the truth.
И я тебе правду говорю, мне сейчас сложно достичь полноценной эрекции. And I'm telling you, I have a problem achieving a full erection now.
Я из Италии, и я говорю по-итальянски. I come from Italy and I speak Italian.
Они заставили его сказать правду. They forced him to tell the truth.
Вам следует слушать то, что я вам говорю. You should have listened to me.
Только спустя годы мать сказала мне правду. It was only after years that my mother told me the truth.
Я не говорю по-английски, как и он. I can't speak English as well as he.
Ты должен всегда говорить правду. You should always tell the truth.
Я всего лишь говорю! I'm just saying!
История похожа на правду. The story sounds true.
Однако, я не очень хорошо говорю по-английски. However, I'm not good at speaking English.
Кажется, его секретарь знает правду. His secretary seems to know the truth.
Я не говорю по-французски, но немного понимаю. I don't speak French, but I understand it a little.
Том исказил правду. Tom twisted the truth.
Не прерывай меня, когда я говорю. Don't interrupt me while I am speaking.
Том выяснил правду от Мэри. Tom found out the truth from Mary.
Я не говорю по-японски. I don't speak Japanese.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS