Exemplos de uso de "год назад" em russo

<>
Перевелся из Манчестера год назад. Transferred from GMP a year ago.
Я бросил курить год назад. I gave up smoking a year ago.
Это было всего год назад. That was only a year ago.
Год назад инфляция была "всего" 100000%. A year ago, inflation was "only" 100,000%.
У меня год назад был пароксизм. I had a seizure a year ago.
Я встретил Тэссу почти год назад. I met Tessa almost a year ago.
Мы вышли на Сфинкса год назад. We were on to the Sphinx a year ago.
Примерно год назад Я спросил себя: About a year ago, I asked myself a question:
Год назад Обаму превозносили сверх меры; Obama was praised extravagantly a year ago;
Год назад я держал зонтик Фиш Муни. A year ago, I held Fish Mooney's umbrella.
Год назад доллар оседлал мир как колосс. A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus.
Работы по строительству стены начались примерно год назад. Work on the wall started around a year ago.
Она стала работать в "Авалоне" примерно год назад. She came here about a year ago.
Еще год назад Вы были обычным лесным мародером. A year ago you were a brigand in the woods.
Затем, примерно год назад, вокруг зонда все стихло. Then, about a year ago, everything got really quiet around the probe.
Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница. One night a year ago, a friend called me.
Они последовали за другими техническими записками, изданными год назад. These followed another technical note issued a year ago.
Ее дело по магазинной краже было закрыто год назад. She drew a suspended for shoplifting a year ago.
Это было год назад, и это была лишь драка. That was over a year ago, and it was a scuffle.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад. Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.