Exemplos de uso de "годовщинами" em russo

<>
Traduções: todos763 anniversary762 aniversary1
Недавняя европейская история изобилует такими памятными датами и годовщинами, и все они тесно связаны с национализмом. Recent European history abounds with such commemorations and anniversaries, all closely connected with nationalism.
Сегодня у меня годовщина свадьбы. Today's my wedding anniversary.
И вас с годовщиной, Мистер Вассер. Happy aniversary to you, Mr. Vasser.
Сегодня у стариков годовщина свадьбы. I've got to go to me mum and dad's wedding anniversary.
У меня сегодня годовщина свадьбы. It's my anniversary.
У них сороковая годовщина свадьбы. It's their 40th wedding anniversary.
Сегодня у нас годовщина свадьбы. Tonight's our wedding anniversary.
День Конституции и школьная годовщина. Constitution Day and school anniversary.
У нас годовщина свадьбы, Генри. It's our wedding anniversary, Henry.
Наша 40-я годовщина свадьбы. It's our 40th wedding anniversary.
Когда у меня годовщина свадьбы? When's my wedding anniversary?
Это была годовщина нашей свадьбы. It was my wedding anniversary.
Ну, у нас годовщина свадьбы. Well, it's our wedding anniversary.
Годовщина тех событий - 24 апреля. The anniversary of those events is April 24.
У нас завтра годовщина свадьбы. It's our wedding anniversary tomorrow.
Завтра у меня годовщина свадьбы. Tomorrow is my wedding anniversary.
С двадцатой годовщиной свадьбы, детка. Happy 20th anniversary, babe.
Это был подарок на годовщину. It was an anniversary present.
Не в годовщину вашей свадьбы. Not on your anniversary.
Это подарок Эми на годовщину. It's Amy's anniversary present to me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.