Exemplos de uso de "голубое" em russo
На тебе было голубое в полоску платье куколки.
You were wearing a blue, thin-striped baby doll dress.
Голубое небо, Приятная, тёплая вода и холодное пиво.
We got blue skies, nice warm water and a cold beer.
Это девушка с вечеринки в Бичвуде - голубое платье, второй размер.
That's that girl from that party on Beechwood last week - blue dress, 34B rack.
Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.
The sky is blue, the cows are smiling, and I've found a solution to my problem.
Я писал статьи в газету, словно художник рисующий голубое небо.
I wrote pastoral fluff pieces for the paper, like an artist sketching the blue sky.
Голубое небо, пустынные земли, уходящие в бесконечность и красивое бесконечное ничто.
The blue sky, the desert earth stretching out into the eerie infinity.
Я хочу, чтоб ты вытащил "Голубое ядро" и вставил его в миротворец.
I want the Blue Key posted is the peacekeeper, and right now.
Они были ярко одеты - в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress."
Землю, которая была бы их миром, пока трава растет, ветер дует, небо голубое.
Land that would be theirs as long as grass grow, wind blow, and the sky is blue.
Я хотела одеть голубое, но услышала, что Эллиоты будут в голубом, и выбрала красное.
I was gonna wear blue, but I heard the Elliots are wearing blue, so I decided to go with red.
Небо такое высокое и голубое, как будто Бог захотел поразить всех красотой своего творения
The sky so far and blue, as if God wanted to bedazzle us with the beauty of his creation
Я вас не разыгрываю. В смске было: "Шел по улице" и "небо голубое", и "несчастный случай"!
I'm not kidding you. The message said, "Was walking along the street" and "sky was blue" and "emergency"!
И вот, например, Национальное Атмосферное и Океанографическое Агентство показало этот снимок. Видите это голубое пятнышко над Гаваями?
And yet, NOAA has now shown us, for example - you see that little blue thing above Hawaii?
Да, да, пара туристов сказали, что слышали крик, почувствовали дрожь, и ещё что-то про голубое свечение.
Yeah, yeah, a couple of day hikers said they heard a scream, felt a tremor, and then something about a blue glow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie