Exemplos de uso de "гончих" em russo

<>
Traduções: todos35 hound29 beagle6
Все еще держишь этих полуголодных гончих? Still got those half-starved hounds?
Да, войдем на черный рынок гончих собак. Yeah, we should start dealing in those black market Beagles.
Но мой отец держит гончих собак. But my father keeps hounds.
Мы пойдем играть в "зайцев и гончих" на холмах. We're going to have a game of hare and hounds on the cliffs.
Я-то думала, он обычно спускает адских гончих с цепи. Thought he usually just released the hell hounds.
Давай отпразднуем твоё возвращение пиром и музыкой и забоем гончих собак. Let us celebrate your return with feasts and music and the slaughtering of a hound.
Он любит своих ястребов и гончих, и низко поклонитесь, миледи Ребекка. He loves his hawks and his hounds, and, um, bow deep, milady Rebekah.
В арабском, это не "гончая". In the Arabic, it's not "hound".
Это гончие и они очаровательны. They're beagles, and they're adorable.
Он может бегать, как гончая. He might run around like a hound.
И у них есть самые лучшие гончие. And they have the best looking beagles.
Почему вы называете её гончей? Why do you call it a hound?
В нем снимается гончая, которая никак не заткнется? Does it star a beagle who won't shut up?
Возможно он также бегает как гончая. Possibly also runs around like a hound.
Ну, я иду к ней, как гончая по нюху. Well, I went to it like a homing beagle.
Исчезновение 20-летней давности, чудовищная гончая? 20-year-old disappearance, a monstrous hound?
Это самые забавные гончие из тех, что вы можете найти. These are the cutest beagles you've ever seen.
Я охотник, некоторые говорят, немного гончая. I'm a tracker, and some say part hound dog.
Я также понимаю точку зрения гончей. I understand the point of view of the hound too.
Может, получился связаться с Гончими Даяны. Maybe we can get a message to the Hounds of Diana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.