Exemplos de uso de "горячее" em russo

<>
mostrar
Это единственное достаточно горячее место. It's the only place that gets hot enough.
Некоторые критикуют горячее рвение Саммерса в финансовом дерегулировании 1990-х годов, когда он возглавлял Министерство финансов США при президенте Билле Клинтоне. Some are criticizing Summers’s ardent pursuit of financial deregulation during the 1990’s, when he headed the US Treasury under President Bill Clinton.
Рождество - самое горячее время для моего бизнеса. Christmas is my busy season.
Папа сделает нам горячее какао. Dad's gonna make us hot cocoa.
Короткие темные волосы, обжигающе горячее тело. Short brown hair, smokin 'hot body.
Разрешите принять заказ на горячее блюдо? Would you like to order a hot meal?
Эй, БОрт, твоя сестра горячее Калгари. Hey, bort, your sister's hotter than a calgary brushfire.
У вас есть что-нибудь горячее? Do you have anything hot?
Люси горячее цветочка, сорванного в Сахаре. Lucy is hotter than a June bride riding bareback in the Sahara.
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной. Tickets will be hotter than hell's boiler room.
Мне нужно что-то горячее, малыш, сегодня. I need some hot stuff, baby, tonight.
Уролог говорит, что моя моча горячее нормы. My urologist says I run a little hot.
Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"? Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?
Тут есть бутерброды, фруктовый салад и горячее мяско! We have a club sandwich, a fruit plate and a side of hot beefsteak!
Должна сказать, Гермес, у тебя горячее поджарое тело. I must say, Hermes, you've got a smoking hot body.
Ребята, вы почти пропустили горячее "гей на гота". You guys are about to miss some severely hot "fag on goth" action.
Эдит может быть немного горячее время от времени. Edith can be a little hot-blooded at times.
Называется "капучино" и на вкус - как горячее кофейное мороженое. It's called a cappuccino and it tastes like hot coffee ice cream.
Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао. I had a daughter, and when she was little, she loved hot cocoa.
Пусть твоя еда немного остынет; не ешь, пока горячее. Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS