Exemplos de uso de "гостей" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos593 guest465 visitor33 caller6 houseguest2 staying2 outras traduções85

Лоис, ты сделаешь комнату для гостей? Lois, will you make up the guestroom?

У нас сегодня было много незваных гостей. We had a lot of crashers here tonight.

Я сегодня переделаю план посадки гостей И объединю несколько столиков. I'll, uh, I'll rework the seating chart tonight and, uh, combine some tables.

Бабуля заснула в комнате для гостей. Grams is passed out in the guestroom.

Блэр, наш прием легко выдержит парочку незваных гостей. Blair, our salon can easily handle a few party crashers.

Я просто спрошу, может ли Калеб пожить в комнате для гостей. I'm just gonna ask her if Caleb can stay in the guestroom.

Мне нужен план размещения гостей. I want the seating chart.

Рори, где схема посадки гостей? Rory, where's the seating chart?

Тебя вычеркнули из списка гостей. It just says you got uninvited.

Самоеды незванных гостей не жалуют. Samoyeds don't take kindly to trespassers.

Я возьму карту рассадки гостей. Oh, I got to get the seating chart.

У меня нет домика для гостей. I don't own a guesthouse.

Мы собирались уточнить схему рассадки гостей. We're supposed to go over the seating chart.

Она наверху, в комнате для гостей. It's upstairs in the spare room.

Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки? Wait, no shower, no bachelor party?

Мы должны просмотреть план размещения гостей. We need to go over the seating chart.

Похоже, она надежно защищает от непрошеных гостей. It seems reliable at fending off intruders.

Да, он был в комнате для гостей. Yes, it was in the spare room.

Ты будешь спать в спальне для гостей? You'll sleep in the guestroom?

За год ресторан может принять 8000 гостей. He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS